Moram priznati da sam danas najsreæniji èovek na svetu.
Musím říct, že dnes jsem se stal tím nejšťastnějším mužem na světě.
Moram priznati da imaš èudan smisao za humor.
Vypadá to, že máte zvláštní smysl pro humor.
Moram priznati da je vrlo jednostavno.
Musím se přiznat, že dost jednoduše.
Sa moje strane, moram priznati da nikad nisam videla ništa lepo na njenom licu.
Musím přiznat, že mně nikdy nepřipadala hezká.
Moram priznati da su žene, kao i dobro vino, s godinama sve bolje.
Musím říct, že ženy... jsou jako víno. Věkem jen vyzrávají.
Moram priznati da je to bilo genijalno.
Musím uznat, že to byl geniální tah.
Počinje da mi se sviđa Džed, i moram priznati da poznaje Tai kuhinju.
Jed se mi začíná docela líbit a musím přiznat, že má opravdový zájem o thajskou kuchyni.
I koliko god me bolelo, moram priznati da su nevolje tek poèele.
A jakkoliv mě to bolí, Musím přiznat, že jejich potíže... teprve začaly.
Znaš moram priznati da sam bar jednom u životu sretna što nisam predmet tvoje žudnje.
Víš, musím se ti přiznat, že jsem poprvé v životě byla ráda za to, že nejsem objektem tvé touhy.
Netane, moram priznati da sam upravo poèeo uživati u ovome.
Netane, musím přiznat, že se mi to právě začínalo líbit.
Moram priznati da kada si ponudio svoju pomoæ, bio sam oprezan.
Musím přiznat, Zane, když jsi mi nabídl pomoc, já-- Váhal jsem.
Moram priznati da nisam oduševljena politièkim govorima.
Musím se přiznat, že jsem ještě neuvykla politickým proslovům.
Moram priznati, da nisam u potpunosti.
Musím se přiznat, že tak úplně ne.
Da, moram priznati da mi veæ pomalo ideš na živce, pederèiæu.
Jo, musím přiznat, že už tě začínám mít plné zuby, ty malý kokote.
Moram priznati, da mi na neki naèin nedostaju ti ljudi.
Musím uznat, tak trochu mi všichni chybí.
To je bila super foka, super foka, mi je poklonila dosta akcije u finom krupnom planu, ali moram priznati da mi je malo bilo zao pingvina, posto nemaju nikakve sanse.
Byl to senzační tuleň, senzační tuleň, pěkně se mi věnoval a zblízka, ale musím přiznat, že vám musí být tučňáků líto, protože nemají žádnou šanci.
A što se tièe ljudi, moram priznati, da æe nam trebati njihova pomoæ,... sve više i više, da bi nas zaštitili i saèuvali naše oceane... živima i prekrasnima.
A lidé? Musím přiznat, budeme potřebovat jejich pomoc stále víc ať nás chrání a udržují v oceánech život a krásu.
Moram priznati da sam malo nervozna.
Musím přiznat, že jsem trochu nervózní,
Moram priznati da te nisam zamišljao kao parti manijaka, Barbara.
Musím říct, že jsem vás neměl za party holku, Barbaro.
Doktorice, moram priznati da nisam baš neki veliki ljubitelj.
Doktorko, musím přiznat, že jsem nikdy nebyl váš velký fanda.
Moram priznati da sam bio zbunjen kad sam èuo da još to istražuješ.
Musím říct, že jsem byl trochu zmatený, když jsem slyšel, že v tom pořád pátráte.
Èinjenica je da je putovala 14 sati, ali moram priznati da ima nešto u sebi.
Tak asi se na ní podepsal ten 14 hodinový let, ale musíš uznat že na ní něco je.
Moram priznati da nisam tip bezbrižnog lutalice, nego samo desetogodišnjak koji je pobjegao od kuæe.
Musímpřiznat, žejsemnebylzrovnaopatrnýtulák, byljsempouzemalýchlapec, který utekl z domova.
Moram priznati da je ova vaša laboratorija èudo inženjeringa.
Musím říct, ta tvoje laboratoř je zázrakem inženýrství.
Moram priznati da poèinjem da se pitam... šta je u koferu.
Teda musím říct, že jsem už trochu zvědavej, co vlastně je v tomu kufru.
Ali u proteklih nekoliko dana koliko putujem s Piterom, moram priznati da me je pridobio.
Ale za těch pár dní, co jsem s Peterem procestoval celý stát, jsem musel uznat, že mě dostal.
Moram priznati da... nisam oèekivao Proctora sa vama.
Musím přiznat... nepočítali jsme s tím, že s tebou bude i Proctor.
Moram priznati da sam iznenaðen, Frenk.
Musím říct, že jsem překvapený, Franku.
Moram priznati da sam u neupuæen po tom pitanju.
Co se toho týče, přiznávám, že netuším.
Znam da nisam podržavala ovaj poduhvat, ali moram priznati da je noæni klub veliko postignuæe.
Vím, že jsem tento podnik ne vždy podporovala, ale musím přiznat, že je tenhle noční klub docela úspěch.
U redu... èak i ja moram priznati da je ova slika jebeno uznemirujuæa.
Dobře, dokonce i já musím přiznat, že tahle fotka je trochu kurva znepokojující.
Moram priznati da postoji jedan drugi razlog za moj posjet danas iznad sadržaja moje propovjedi.
Musím přiznat, že má návštěva má jiný motiv než obsah mého kázání.
A, opet, u ovom trenutku, moram priznati da... ne znam ko koga progoni ništa više nego što ove ribe znaju.
A přece musím v tuto chvíli přiznat že nevím, kdo pronásleduje koho o nic víc než tyhle ryby.
Moram priznati da izgledate dobro za obitelj koja je izgubila dva èlana.
Na to, že jste rodina, která právě ztratila 2 členy, vypadáte všichni v pořádku.
Moram priznati da me to, kao sveæenika, pomalo uznemiruje.
Musím uznat, že mě to jakožto kněze poněkud znervózňuje.
Moram priznati da štićenje njega od posledica njegovih dela, ponekad izgleda kao neprekidni posao, a ja mrzim posao.
Musím přiznat, že chránit ho před dopady jeho zločinů se mi někdy zdá jako zaměstnání na plný úvazek a to nesnáším práci.
Meðutim, moram priznati da se sudbina Puta svile ne može promeniti samo pomoæu zaštitne jedinice.
Nicméně musím přiznat, že Hedvábnou stezku nemůže změnit jen samotná obranná jednotka.
Moram priznati da me iznenaðuje što to govoriš.
Musím uznat, že jsem překvapený, že to říkáte.
Moram priznati da mi je svega previše.
Musím uznat, že je toho teď trochu moc.
Džejmse, žao mi je, ali moram priznati da je u pravu.
Nerad s ním souhlasím. Ale má pravdu.
Gosn, teško je objasniti šta se desilo te noæi, da, moram priznati da smo izgubili kontrolu nad situacijom, pogrešili smo ali mi govorimo o nacionalnoj krizi.
To, co se tu noc stalo, bylo komplikované, a ano, musím přiznat, že jsme ztratili kontrolu nad situací a dělali chyby, ale mluvíme tu o národní krizi.
Pa, gospodo Norbury, moram priznati da je ovo neocekivano.
Tak, paní Norburyová, musím přiznat, že to jsem nečekal.
I moram priznati da mi je baš prirastao srcu.
A musím přiznat, že jsem si toho mládence docela oblíbil.
Moram priznati da mnogi pokazatelji upućuju na to da će oni izgledati ovako, ali popričajmo o tome.
Musím říci, spousta z mých ukazatelů naznačují, že budou vypadat takto, ale pojďme se na to podívat.
6.0411851406097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musím říct, že dnes jsem se stal tím nejšťastnějším mužem na světě. 